حللت شركة Anthropic نحو 300 ألف محادثة حقيقية مع كلود، واكتشفت أمرًا مفاجئًا: الذكاء الاصطناعي لا يتصرف بالطريقة نفسها تمامًا في جميع اللغات.
قيّم الباحثون كلود وفق أربع سمات شخصية رئيسية:
- 🤝 الانصياع ↔ الحذر
- 😊 الدفء ↔ الصرامة
- 🧠 العمق ↔ الإيجاز
- 🌍 الانفتاح ↔ الطاعة
وللنماذج المختلفة شخصيتها الخاصة أيضًا:
- 💙 Sonnet 4.6 ودود ومشجّع ومتعاطف.
- 🤔 Opus 4.7 أكثر حذرًا، ويطرح الأسئلة بدل القبول الفوري.
- ⚡ Opus 4.6 موجز ومباشر ويركّز على إنجاز المهمة.
لكن الجزء المثير للاهتمام هو أن كلود يصبح أكثر لطفًا ودفئًا بل وأكثر خفة دم عند التحدث بالهندية أو العربية. أما عند التحول إلى الإنجليزية أو الروسية، فيصبح أكثر رسمية وصرامة وتطلبًا.